ロード・エマニュエル ２０１３年８月２１日 重荷を下ろして下さい
Lord Emanuel August 21, 2013 Take a Load off
ごきげんよう、親愛なる皆さん！いかがお過ごしですか？どういう気分なのか私に話して下さい。私の愛を吹き込んだ暖かい毛布で皆さんを包みたいのです。たとえそれが、このメッセージの間、皆さんがこれらの言葉を呼んでいる間だけでも、私を受け入れて下さるならば、私は皆さんにそうする事が出来ます。外の世界から完全に遮断された、心地よさと穏やかさを、皆さんに、少し届けさせて下さい。まだ静かな空間に一人でいない様でしたら、今すぐに自分自身でその現実を作り出して下さい。同居している人達に暫くの間、完全な静けさが必要だと伝えて、ドアを閉めて下さい。そしてちょうど今皆さんが得られるエネルギーに、自分自身が完全に没頭できる様に、出来る限り完全な環境を作って下さい。静寂の中で息を吸い込み、穏やかに、深くお腹のそこまで、光を吸い込んで下さい。そして全ての心配とストレスを吐き出して下さい。あらゆるものが、ただ出て行く様にしておいて下さい。さらにもっと呼吸を続けながら、その一つ一つの吐く息とともに、あらゆる責任、あらゆる所有物、人生のあらゆる人々、あらゆる環境など、意識にあるものを手放して下さい。全てを流れに任せて流れていく様にして下さい。そして自身の存在のまさしく核心に、私とともにいる皆さんを見いだして下さい。さあ、今は私を感じて、いい気分ではありませんか？それは、皆さんの感じるもの、それが皆さんと私の真実の姿であり、「純粋な愛」なのです。
近頃の皆さんにはもっと慰めが必要です。今皆さんが必要なものは何でも、自分自身に与えてくださる様に、強くお願い致します。そして毎日出来れば一層良いのですが、今日だけでもお願いします。どうか、ソウルのレベルで必要な事、身体的な心地良さを感じる為に、皆さんが本当に望んでいる事を、自分自身にして下さい。今すぐに、皆さんの身体が、精神体、そして感情体が要求するものは本当に何なのか、感じる時間を取って下さい。快適さと喜びをもたらす為には何が必要なのでしょう？私はチャネラーを良く知っておりますが、３人の子供達のためには彼女の時間が必要なので、完璧な静けさの中での暑いお風呂に入るというこの「贅沢」を彼女は断念し続けます。彼女は日中そうしようとは思いません。日中は遥かに実のある事ができるのに、そうするのが適切だと思わないし、身勝手な様に感じるからです。（ええ、あなたがそうしているのはわかっていますよ！）
愛しいハートの皆さん、もう言い訳は効きません。自制する時はもう終わりました。あるべき姿の皆さんに自分自身を完全に明け渡して下さい。そして皆さんは守られているという事を、そうしたければ皆さんの望みの全てが手に入る事を、皆さんの存在の奥深くで理解して下さい。それには、自分自身を手放し流れに身を任せて下さい。とどの詰まりは、常に自身を打ち負かす事になる力に反抗するのは止めて、それらには、皆さんと共になり、皆さんの役に立つ様にさせ、そして皆さんが今まで欲していた物の全てへと、皆さんを容易く押し進めるようにさせて下さい。
では、どんな日になるでしょうか？ひどい病気ではないのに、一日仕事を休むなんて、［ずる休み？］というのでしょうか？掛け布団の下に潜って過ごす一日？そうですね、一箱全部食べてしまっても良いチョコレートを抱えて布団の中で過ごす一日というのはどうですか？さもなければ、マッサージや、指圧を予約するか、ヒーリングのセッションを受けたりマニキュアを施してもらうなど奮発してはどうでしょう？ベッドに長く横になるとか、本当に良い本を読む為に夜早目にベッドにへ行くというのは？(✽“a
Course in Miracle“の本をお薦めします。今日はちょっとユーモアがあるでしょう？！.....)
ああ、大切なハートの皆さん、皆さんは自分自身にそれはもう厳しいです。一日だけ、大変な事から抜け出して下さいとお願いしているのです。そして自分自身にこれまでした事がない程、親切に、それはもう優しくし、これほどまでの道にたどり着いた自分自身を褒め讃えて下さい。本当に良くやりましたから。本当によくここまでやってきました。この私の場所から見る事ができたならば、皆さんは自身の姿に同情と喜びをこらえきれずに涙を流す事でしょう。自身の勇気と、根気、そして勇敢な様がわかり、空に輝く星の様に燃え上がって輝いている光がわかれば、皆さんのハートは溶けてしまうことでしょう。
愛しい皆さんは、宇宙全体の進化をも促しています。勇ましいハートの皆さんは光をこの惑星に運んで来ており、人類全体の密度を上昇させています。個人的な成長や移行のことはあてはまりませんが、この惑星を光でもっともっともっと満たすようにし、皆さんの恵みを受けた惑星地球で、呼吸をし、生きているありとあらゆる男性、女性そして子供達を照らすようにと、皆さんは元々そういうふうに創造されています。
皆さんは、常時行動し、必死に切り抜けながら目的を達しています。その事から生じる心配やストレスから、皆さんは一日休みを取る資格が十分あります。皆さんは世界の光ですから、暑いお風呂でリラックスしようと、ストレスを抱えて奔走していようと、皆さんは問題なくそれらの事を成し遂げられます。ですから、容易い道を選ぶのは悪くないことだと思いますが、どうでしょうか？どうか今日だけは自分自身だけに関わる事をして、自分自身の為に使って下さい。誠意を持って伝えて下されば、私が思い出に残る日にしてあげましょう。これはあなた方への私の約束です。私はロード・エマニュエルです。大切なハートの皆さんを愛しています。神の恵みが皆さんにあります様に。
☆ このメッセージはGillian Ruddy経由です。どうぞこのメッセージを自由にコピーして広げて下さい。ですが、次元上昇なさったマスターであるロード・エマニュエルの名の下に一般的な著作権を主張します。
翻訳 Koh
✽A Course in Miraclesの本についての参考:
ACIM...........A Course in
Miraclesの略
No comments:
Post a Comment